Вы искали: спробуйте (Украинский - Итальянский)

Спробуйте знов
prova ancora

Спробуйте відтворити ваду
provare a riprodurre il problema

Спробуйте впорядкувати плиткиname
rimetti i pezzi in ordinename

Спробуйте запит ще раз.
riprova la richiesta.

Спробуйте режим запису dao.
prova la modalità di scrittura dao.

Жучок. Спробуйте розібрати! name
l' insetto. stanne lontano! name

Невірний пароль. Спробуйте ще раз.
password sbagliata; per piacere, prova nuovamente.

Неправильний пароль! Спробуйте ще раз.
password sbagliata. prova di nuovo.

Спробуйте знов в режимі запису dao.
prova di nuovo con la modalità di scrittura dao.

Спробуйте скористатися іншим звуковим рушієм.
provare un motore audio differente.

Перезапустіть & kstars; і спробуйте ще раз.
riavvia & kstars; e prova ancora.

Введіть інший каталог і спробуйте ще раз.
inserire un'altra cartella e riprovare.

Ви набрали різні паролі. Спробуйте ще раз.
hai inserito due password diverse. riprova.

Не знайдено тип mime, спробуйте параметр - mimetype
tipo di file non trovato, prova a usare l' opzione -mimetype

opc зазнала невдачі. Спробуйте швидкість запису 1x.
opc non riuscito. prova a scrivere a velocità 1x.

Спробуйте перевстановити його Інтеграцію з konqueror буде вимкнено.
prova a reinstallarlo. l'integrazione con konqueror sarà disabilitata.

Не вдалось повернути% 1. Спробуйте зробити оновлення.
impossibile annullare le modifiche su %1. prova piuttosto ad aggiornare.

Спробуйте `%s --help' щоб отримати більше інформації.
provare "%s --help" per maggiori informazioni.

Некоректний або прострочений ключ сеансу. Спробуйте повторно зареєструватися.
sessione non valida o scaduta. prova ad accedere di nuovo.

Ви ввели некоректний пароль. Будь ласка, спробуйте ще раз.
hai inserito una password non valida. riprova.