Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- Так, послала електронний лист.
- 对，我收到了邮件
Последнее обновление: 2016-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Але на мене надягли цей електронний браслет.
我在家呢 钱卓 但是 你知道 他们给我戴上了 一种电子脚铐 你知道吗？
Последнее обновление: 2016-01-05
Частота использования: 1
Качество:
При будь-якiй спробi зняти електронний браслет або ж ушкодити базовий передавач сигнал автоматично надходить до полiцi`i`.
还有 如果你试图卸下这个 电子装置的话 或者损害与之相连的主控单元 又或是其它的 警报都会自动发给警方
Последнее обновление: 2016-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Виберіть спосіб відсилання електронних листів для нагадування електронною поштою. kmail: Електронний лис буде надіслано автоматично за допомогою kmail. За потреби kmail спочатку буде запущено. sendmail: Лист буде надіслано автоматично. Цей параметр працюватиме, лише якщо вашу систему налаштовано на використання sendmail або сумісного з sendmail агента пересилання пошти. @ option
选择当电子邮件提醒被触发时如何发送邮件 。 kmail： 自动通过 kmail 发送邮件。 需要时会先启动 kmail 。 sendmail： 该邮件将自动发送。 但只有当您的系统配置好使用 sendmail 或与 sendmail 兼容的邮件传送代理时， 此选项才能正常工作 。 @ option
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: