Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Влаштувати
По содержимому
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Влаштувати ширину
По ширине страницы
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Влаштувати в ширину
По ширине страницы
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Можу влаштувати революцію.
Могу устроить революцию.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
& Влаштувати в сторінку
& Вместить страницу целиком
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Треба влаштувати безлади.
Надо устроить беспорядки.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Так, я можу це влаштувати.
Да, я могу вас провести.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Звичайно потрібно щось влаштувати.
Конечно нужно что-то устроить.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Влаштувати з ритуалу балаган!
Вечер превратили в балаган.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- Треба свято влаштувати, так?
- Надо праздник устроить, да?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Знаєш, можу це для тебе влаштувати.
Знаешь, могу тебе это организовать.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tiny допомагає влаштувати елемент несподіванки.
Когда у вас есть Тини, появляется элемент внезапности.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Ми знайдемо, куди влаштувати вас на нічліг.
Мы найдем, куда устроить вас на ночлег.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
У географічному плані це буде важко влаштувати.
С географией бывает сложно справиться!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Ми збиралися влаштувати нараду. Ви не проти?
- Ну, мы планировали провести совещание, так что, может быть, начнем разговор?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Ти була серед тих хто планував влаштувати кінець світу.
Ты была среди тех, кто планировал устроить конец света.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Джордж занадто дрібна рибка, щоб влаштувати такий двіж.
Джордж слишком мелкая рыбешка, чтобы устроить такую заварушку.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
До речі про клієнтів, ще не пізно влаштувати грандіозне відкриття.
Кстати, о клиентах, еще не поздно устроить торжественное открытие.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Трясця, та перший-ліпший дурень міг влаштувати пожежу.
Черт, да любοй дурак мοжет устрοить пοджοг.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Я хотів би влаштувати трастовий фонд, щоб мої діти отримали освіту.
Я хотел бы устроить трастовый фонд, чтобы мои дети получили образование.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: