Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Їм буде незручно.
Ты их смутишь.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Мені і так незручно.
Мне и так неудобно.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Навіть незручно зізнаватися.
Причина более деликатная.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Навіть, якось незручно.
Даже неудобно говорить.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Оу, тату, незручно вийшло.
Оу, пап, неловко вышло.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Слухайте, мені дійсно незручно.
Слушайте, мне действительно неудобно.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Певний час мені теж було незручно.
Я сама какое-то время о себе беспокоилась.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Це так незручно, коли тобі дякують.
Они будут смущены твоей благодарностью.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Я пробувала пояснювати їй що це незручно.
Я пробовала объяснять ей, что это неудобно.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Оу, це буде трохи незручно в День подяки
Тогда в День благодарения может случится конфуз.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Але навіть якщо і так, все одно це незручно.
Но даже если и так, все равно это неудобно.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Знаєш, як незручно, коли ти не в змозі описати власну компанію?
Знаете, как это неловко, когда не можешь описать свою компанию?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Я не знаю що змінилося, Теде, і мені дійсно просто незручно про це говорити.
Не знаю что пошло не так, Тед, и мне правда неудобно об этом говорить.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Це мій колишній колега, колись проходу мені не давав, тому зараз трохи незручно.
Я с ним работала, он постоянно звал меня на свидания, так что это немного неловко.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Або якщо це занадто незручно, є також супозиторії з bluetooth і що вставляються туди, куди ви думаєте.
Или если вы стыдитесь, есть также свечи-bluetooth которые нужно вставить именно туда, куда вы подумали.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Для нього... це було незручно... тому що він любив обіймати своїх принцес... але пінгвінам не можна, тому що у вас крила, як оселедці.
Для него... это было неудобно... потому что он любил обнимать своих принцесс... но пингвинам нельзя, потому что у вас крылья, как селёдки.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Мінімізувати всі вікна, які вам на даний момент не потрібні, а потім скористатися панеллю завдань або комбінацією клавіш alt; tab для того, щоб перемикатися між ними (все ще незручно, для цього потрібно забагато роботи!)
Свернуть окна, которые в данный момент не нужны и пользоваться панелью задач или комбинацией клавиш alt; tab для переключения между ними (тоже неудобно и много лишней работы!)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: