Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Вказано некоректну службу
Указана недопустимая служба
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Введено некоректну дату початку.
Указана неверная начальная дата.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Ви ввели некоректну назв обмеження.
Недопустимое имя операции.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Ви ввели некоректну назву операції.
Недопустимое имя операции.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Введено некоректну адресу ел. пошти.
Указан неверный адрес электронной почты.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Вказано некоректну теку джерела: «% 1 ».
Недопустимая исходная папка: «% 1 ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Ви ввели некоректну назву атрибута сутності.
Вы ввели недопустимое имя атрибута сущности.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Отримано некоректну ціну для% 1, не вдалося оновити.
Получен неверный ответ для% 1, обновление невозможно.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Вказано некоректну збірку. @ title: tab general properties page
Коллекция не найдена. @ title: tab general properties page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить некоректний символ.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит недопустимый символ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
До сервера розпізнавання opera було надіслано некоректну пару, назва облікового запису і пароль
Серверу аутентификации opera было отослано неверное имя пользователя или пароль
Последнее обновление: 2012-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить забагато закритих кутових дужок.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит начальную угловую скобку.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Помилка: вказано некоректну адресу електронної пошти. Перевірте, чи правильно її введено.
Ошибка: Указанный адрес электронной почты не верен. Проверьте корректность адреса.
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить незакриті коментарі/ квадратні дужки.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит незакрытые комментарии или скобки.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить незакриту кутову & # 160; дужку.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит незакрытую угловую скобку.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Сервер спробував переспрямувати на некоректну адресу.\r\nБудь ласка, повідомте про це веб-майстрові сайта.
Сервер попытался перенаправить запрос на неверный адрес.\r\nПожалуйста, сообщите об этом вебмастеру сайта.
Последнее обновление: 2009-08-11
Частота использования: 1
Качество:
Помилка: вказано некоректну адресу служби. Вкажіть адресу, у які не міститиметься спеціальних символів, зокрема /?#[]@!$&'()*+,;:
Ошибка: Некорректный адрес сервиса. Выберите адрес, не содержащий никаких специальных символов, таких, как /?#[]@!$&'()*+,;:
Последнее обновление: 2013-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить більше ніж один символ @. Ви не зможете створювати повідомлення, якщо ви не зміните вашу адресу.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит несколько символов @. Вы не сможете создавать правильные сообщения с таким адресом.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона не закінчена. Ймовірно, ви використали символ «\\ » як останній символ вашої адреси електронної пошти.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не закончен. Возможно, вы указали экранирующий символ\\ в конце адреса.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Ви ввели некоректну адресу електронної пошти, тому що вона не містить самої адреси, тобто не є в формі fr. ivan@ ukrainian- orthodox. org.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не похож на реальный адрес, например, joe@ kde. org.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: