Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
облікових
uživatelské účty
Последнее обновление: 2012-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Створення облікових записів
Создание учётных записей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Список всіх облікових записів
Список учетных записей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Використання декількох облікових записів
Использование нескольких учётных записей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Додавання і зміна облікових записів
Создание и изменение учётных записей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
зі всіх, крім мережних облікових записів imap
всех учётных записей кроме imap
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Увійти в мережу на всіх облікових записах
Подключиться ко всем вашим учётным записям.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Назва, показана у списку облікових записів
Название, показываемое в списке учётных записей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Застосувати поточний підпис до всіх облікових записів
Использовать эту подпись во всех учётных записях
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Немає правильно налаштованих облікових записів новин.
Нет ни одной настроенной учётной записи.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Ласкаво просимо до майстра облікових записів kmail
Добро пожаловать в мастер настройки учётной записи kmail
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Встановити стан « поза мережею » на всіх облікових записах
Отключиться от всех ваших учётных записей.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Обліковий запис Отримати нові статті з усіх облікових записів
Учётная запись Получить новые статьи во всех группах
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Встановити стан відсутності на всіх з’ єднаних облікових записах
Установить все ваши учётные записи в режим "На связи"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Встановити стан на облікових записах kopete з необов’ язковим повідомленням
Установить необязательное сообщение статуса kopete
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Чому мої фільтри не застосовуються до вхідних повідомлень облікових записів & imap;?
Почему фильтры не применяются к входящим сообщениям учётных записей, использующих & imap;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Надає інтерфейси d-bus для отримання та внесення змін до даних облікових записів користувачів.
Предоставляет интерфейс d-bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Щоб змінити стан присутності на всіх облікових записах одночасно, натисніть кнопку Стан або скористайтеся пунктом меню Файл Стан.
Для смены статуса присутствия всех учётных записей щёлкните на кнопке Статус, или выберите пункт меню Файл Статус.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Перевірити наявність нових повідомлень на всіх облікових записах, окрім тих, у властивостях яких позначено пункт Виключити з перевірки пошти.
Проверить новые сообщения во всех учётных записях, за исключением тех, у которых установлен параметр Исключать при проверке почты.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Каталог, де міститься файл облікових записів пошти opera 7/8/9 (accounts.ini):
Папка, содержащая файл настроек почты opera 7/8/9 (accounts.ini):
Последнее обновление: 2012-07-28
Частота использования: 1
Качество: