Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"Энтерпрайз" находится в 5 парсеках от Ригель 12.
Энтерпрайз в пяти парсеках от Ригель 12.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
парсек; парсеки; парсеків; парсеках; пкamount in units (real)
парсек; парсека; парсеков; парсеки; парсеках; пкamount in units (real)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Але вивчати зірки за допомогою видимих зоряних величин складно. Уявімо собі дві зірки на небі з однаковою зоряною величиною, які виглядають однаково яскраво. Дивлячись на значення видимої зоряної величини ви не зможете дізнатися, чи мають обидві зірки однакову справжню яскравість; може так статися, що одна з зірок насправді яскравіша, але розташована від нас на більшій відстані ніж інша. Якщо ми знаємо відстані до зірок (див. статтю про паралакс), ми можемо врахувати відстань до них і ввести абсолютну зоряну величину, яка відповідатиме справжній, реальній яскравості. Абсолютну зоряну величину визначають як видиму зоряну величину зірки, якщо спостерігач знаходиться на відстані у 10 парсеків (1 парсек дорівнює 3, 26 світлового року або 3, 1 x 10^18 см). Абсолютну зоряну величину (m) можна визначити за видимою зоряною величиною (m) і відстанню до об’ єкта у парсеках (d) за формулою:
Трудно сравнивать звёзды только по видимой величине. Представьте себе, что две звёзды имеют одну видимую величину, так что выглядят они одинаково. Однако при взгляде на них нельзя сказать, одинаковая ли у них собственная яркость, ведь возможно, что одна звезда ярче другой, но расположена дальше. Если бы мы знали расстояния до звёзд (см. статью Параллакс), мы могли бы их учесть и посчитать абсолютную звёздную величину, уже отражающую собственную яркость звезды. Абсолютная величина равняется относительной при условии, что звезда расположена на расстоянии 10 парсеков от наблюдателя (1 парсек равен 3, 26 светового года или 3, 1 x 10^18 см). Абсолютная величина (m) может быть подсчитана из относительной (m) при расстоянии d в парсеках по формуле:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: