Вы искали: свідомість (Украинский - Русский)

Свідомість.
Сознание.

Очисти свідомість.
Очисти разум.

Очистити свідомість?
Очистить разум?

Він втратив свідомість.
Он потерял сознание.

Вона втрачала свідомість?
Она теряла сознание?

- Ти очистив свідомість?
- Ты очистил разум?

Ти розширив свою свідомість?
tы зa грaнью?

Не втрачай свідомість, Лестере.
Не теряй сознание, Лестер.

- Треба розширити свою свідомість.
- bнaчaлe вaм нaдо зaглянуть зa грaнь.

Бо в тобі зіпсута людська свідомість.
Ты могла бы очень плохо думать о людях.

ЛІТЕРАТУРНА КОНФЕРЕНЦІЯ - БАЛТІЙСЬКА СВІДОМІСТЬ 2006
Литературная Конференция - БАЛТИЙСКОЕ СОЗНАНИЕ 2006

Тут, її свідомість або душа, якщо бажаєте.
Там, ее сознание ... или душа, если хотите.

Немає такого поняття як балтійська свідомість!
Никакого Балтийского сознания не существует

Перш ніж я втратив свідомість, я раптом дещо почув.
Пeрeд тем, кaк упacть в oбморoк я коe-что cлышaл.

Вона також втратила свідомість з тієї ж причини, що і Філ.
Она тоже потеряла сознание. вероятно, из-за того же, из-за чего и Филл.

Ні, тільки його свідомість, у нього ж, тільки молодшого.
Только его сознание - в его более молодое "я".

Його вигляд і облаштування формують свідомість мешканця і впливають на його стан.
Его облик и устройство формируют сознание обитателя и влияют на его состояние.

Він втрачав свідомість під час визнань наречених ,але всі красиві жінки обожнювали його.
При исповеди блудниц падал в обморок. Его обожали все самые красивые женщины.

Коли свідомість зациклена на таких, що викликають жах, питаннях, то підсвідомість блокується.
Когда сознание зациклено на таких вызывающих ужас вопросах, то подсознание блокируется.

Влада розриває свідомість на шматки і збирає її назад в такому вигляді, як потрібно.
Власть разрывает человеческий разум на куски, и собирает заново, придавая ему удобную для себя форму.