Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Обрізання за співвідношенням
Пропорциональное кадрирование
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Початкова сцена картини вводить глядача в ідилічний світ з точно витриманим співвідношенням природи, людей і техніки.
Начальная сцена картины вводит зрителя в идиллический мир с точно выдержанным соотношением природы, людей и техники.
Від царя Едіпа до Фальстафа, від Анни Кареніної до лорда Джіма, від грека Зорби до Тельми і Луїзи ми маємо справу з віртуозним розповіданням історій, що визначаються співвідношенням характеру і структури.
От царя Эдипа до Фальстафа, от Анны Карениной до лорда Джима, от грека Зорбы до Тельмы и Луизы мы имеем дело с виртуозным рассказыванием историй, определяемым соотношением характера и структуры.
Тут ви можете бачити попередній перегляд вибору зі співвідношенням розмірів, що використовується для обрізання. Ви можете використовувати мишу для пересування і зміни розмірів області обрізання. Утримуйте клавішу ctrl, щоб пересувати і протилежний кут. Утримуйте клавішу shift, щоб пересувати найближчий кут до вказівника миші.
Предварительный просмотр выбранного соотношения сторон, используемого для кадрирования. Переместить и изменить размер области кадрирования можно мышью. Следует нажать и удерживать клавишу ctrl, чтобы передвинуть и противоположный угол, или shift, чтобы передвинуть ближайший к указателю мыши угол.