Вы искали: стурбований (Украинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Стурбований?

Русский

Расскажешь?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

І... стурбований...

Русский

И... раздраженным...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Стурбований розум.

Русский

Обеспокоенный ум.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- Кан чимось стурбований».

Русский

- Кан чем-то обеспокоен».

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

- Чому ти такий стурбований?

Русский

Почему вы так беспокоитесь?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Він стурбований, бо він одружений.

Русский

Ты знаешь, он волнуется потому что женат.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Ед стурбований справою про вбивства в кафе.

Русский

Эд озабочен делом об убийствах в кафе.

Последнее обновление: 2019-01-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Він і так, мабуть, надто стурбований. При думці про те, що його чекає.

Русский

Он и так сильно напуган... не знает, что ждёт его впереди.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Ти знаєш, це було дійсно мило з твого боку, що ти був настільки стурбований через Дена.

Русский

Знаешь, это было очень мило, что ты так переживал насчет Дэна.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Автор, стурбований обмеженою привабливістю своєї історії, вдається до допомоги декорацій, персонажів і діянь, котрі колись подобалися глядачам.

Русский

Автор, обеспокоенный ограниченной притягательностью своей истории, прибегает к помощи декораций, персонажей и действий, которые когда-то нравились зрителям.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Вона довіряє йому, розповідає про свої жахливі галюцинації, але він настільки стурбований своєю підлітковою сексуальністю і відчуженістю в стосунках з батьком, що мало чим може її втішити.

Русский

Она доверяет ему, рассказывает о своих ужасных галлюцинациях, но он настолько озабочен своей подростковой сексуальностью и отчужденностью в отношениях с отцом, что мало чем может ее утешить.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Украинский

Тут є ще одне: я і та дівчина, раз я її запросив погуляти, вона відповіла "ні", все пішло якось шкереберть і відтоді, тільки-но я підіймусь наверх, вона поводиться так, ніби я сексуально-стурбований кретин.

Русский

Ты убиваешь джунгли! Перестань это говорить! Слушай, здесь больше чем ты думаешь:

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,634,608 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK