Вы искали: сьвятому (Украинский - Русский)

Бо не зоставиш душі моєї в пеклї, анї даси сьвятому Твоєму видїти зотлїння,
ибо Ты не оставишь души моей в аде ине дашь святому Твоему увидеть тления.

Коли ж се все зруйнуєть ся, то якими слїд вам бути в сьвятому життю і побожності,
Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,

Ви ж, любі, найсьвятїшою вашою вірою будуйте ся, і в Духові сьвятому молїть ся,
А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,

Тим і в иншій (псальмі) глаголе: Не даси Сьвятому твоєму видїти зотлїння.
Посему и в другом месте говорит: не дашьСвятому Твоему увидеть тление.

в чистоті, в знанню, в довготерпінню, в добрості, в сьвятому Дусї, в любові нелицемірній,
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,

Люде тугошиі і необрізані серцем і ушима, ви завсїди Духові сьвятому противитесь; як батьки ваші, так і ви.
Жестоковыйные! люди с необрезанным сердцем и ушами! вы всегда противитесь Духу Святому, как отцы ваши, так и вы.

Оце ж, як побачите гидоту спустїння, що сказав Даниїл пророк стоячу на місці сьвятому (хто читав нехай розуміє),
Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, - читающий да разумеет, -

Бо благовістє наше не було до вас у слові тілько, а і в силї, і в Дусі сьвятому, і в великій певнотї, яко ж і знаєте, які ми були між вами задля вас.
потому что наше благовествование у вас было не в слове только, но и в силе и во Святом Духе, исо многим удостоверением, как вы сами знаете, каковы были мы для вас между вами.