Вы искали: шукаєте (Украинский - Русский)

Кого ви шукаєте?
Кого вы ищете?

Бо ви це шукаєте.
Вы все ее и искали.

Цете,що ви шукаєте?
Это то, что вы ищете?

Ви завжди шукаєте біль.
Вы всегда ищите боль.

Це тому ви шукаєте Філа?
Поэтому Вы ищете Фила?

Ви вже 12 сцен шукаєте свою історію.
Вы уже 12 сцен ищете свою историю.

Я не можу Вам дати того, чого Ви шукаєте.
Я не смогу дать тебе того, что ты ищешь.

"Це не ті дроЇди, яких ви шукаєте".
"Это не те дроиды, которые тебе нужны".

- Сподіваюся, Ви знайдете те, за чим шукаєте.
- Надеюсь, вы οбрящете тο, чтο ищете..

Введіть ім’ я друга, якого ви шукаєте:
Введите имя друга:

Тут ви можете вказати тип файла, який ви шукаєте.
Здесь можно уточнить тип нужного файла.

- Вам слід перевірити правильність написання слів, які ви шукаєте.
- Проверьте правильность написания введенных слов.

Якщо шукаєте притулку, то ми маємо кімнати і для хоббітів.
Если хотите переночевать, есть уютные комнатки специально для хоббитов.

Втікач, якого ви шукаєте, тільки що вдерся до нашого будинку.
Беглец, которого вы ищите, только что ворвался в наш дом.

Якщо ви шукаєте гармату до цього снаряда, то ви стоїте в її стволі.
Если вы ищете орудие к этому снаряду, так вы стоите в его стволе.

Знов же спитав їх: Кого шукаєте? Вони ж сказали: Ісуса Назорея.
Опять спросил их: кого ищете? Они сказали: Иисуса Назорея.

Почніть шукати тему, але знайте, що, коли ви шукаєте тему, вона теж вас шукає.
Начните искать тему, но знайте, что, когда вы ищете тему, она тоже вас ищет.

Відказав Ісус: Сказав вам, що се я. Коли ж мене шукаєте, дайте сим відійти.
Иисус отвечал: Я сказал вам, что это Я; итак, если Меня ищете, оставьте их, пусть идут,

Швидше за все, зараз ви шукаєте баланс між своїми емоціями й дорослими обставинами, в яких опиняєтеся.
Скорее всего, сейчас вы ищете баланс между своими эмоциями и взрослыми обстоятельствами, в которых оказываетесь.

Тепер, коли ви слухаєте, чому б вам не розповісти... що ви, копи, шукаєте тут у Парижі.
Теперь, когда я привлек ваше внимание, скажите что вы, копы, ищете здесь, в Париже?