Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
how about that?
Как тебе это?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- about 90, i bet.
— Готов поспорить, около 90 процентов.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
how about 20 of us?
А как насчёт двадцати?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
that's about right.
Почти так.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sorry about the delay.
Извините за задержку.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
about done with that coffee?
about done with that coffee?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- it's about your love life.
— Это насчет твоей личной жизни.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
why would you lie about that?
Почему ты солгала об этом?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
so about 14,000 cups a game?
Получается около 14 000 стаканчиков за игру?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
for those of us about to die...
Идущие на смерть...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
miranda... when she talks about you.
Миранда... когда она говорила о тебе
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
she's obviously crazy about you.
Очевидно, что она без ума от тебя.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
what about yucatбn, palenque, kerala?
Что насчет Юкатана, Паленкью, Кералы?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
about me kicking your ass in backgammon?
О том, как я обыграю тебя в нарды?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
he's thinking about making a move.
Он собирается сделать свой ход.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
good, we're still talking about this.
Отлично, мы все еще это обсуждаем.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i mean, what else do you even know about her?
То есть, что еще мы о ней знаем?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Не вказанаreplace this with information about your translation team
Лицензия не указанаreplace this with information about your translation team
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
and there's nothing you can do about it.
И ты ничего с этим не сделаешь.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
& Надіслати звіт про помилку... help menu - > about
Сообщить об ошибке... help menu - > about
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование