Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Покращення
vylepšit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Покращення коду
vylepšení kódu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Покращення зображення
rozšíření obrázku
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Покращення « Клондайка »
možnosti klondike
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Покращення процесу гри
vylepšení hry
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Виправлення вад і покращення
opravy chyb a vylepšení
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Покращення роботи з трансляціями
adresář s podcasty
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ret (покращення роздільної здатності)
ret (resolution enhancement)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Код з проекту kvt Загальні покращення
kód z projektu kvt obecná vylepšení
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Виправлення помилок і покращення швидкодії запуску
opravy chyb a vylepšený rychlost spouštění
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Новий дизайн інтерфейсу та покращення у користуванні
nové uživatelské rozhraní a vylepšení použitelnosti
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Різні покращання зручності і загальне покращення програми
různé opravy a vylepšení
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Новий графічний інтерфейс, інформацію щодо unicode, покроковий пошук і загальні покращення
nové gui, informace o unicode, inkrementální vyhledávání a obecná vylepšení
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Заснований у 1975 р., Європейськийфонд покращення умов життя тапраці (eurofound) розташований у Дубліні, Ірландія.
hlavním cílem cepolu je pomáhat policejním důstojníkům z různých zemí eu získatvzájemně více informací o policejních systémech v ostatních zemích a o přeshraničnípolicejní spolupráci v evropě.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Чи знаєте ви, що параметром Зменшення шуму у додатку Фільтрування зображень можна скористатися для покращення якості знімків, отриманих з аналогового фотоапарата?
věděli jste, že volba redukce šumu v modulu filter images může být použita k renderování obrázků pořízených analogovým fotoaparátem?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Для покращення майбутніх версій переглядача opera, opera може збирати статистику з використання можливостей переглядача, які ви використовуєте. Конфіденційної інформації збиратися не буде. Бажаєте надати вашу статистику використання?
pro zlepšení svých budoucích verzí může opera shromažďovat statistiky o používání jednotlivých funkcí prohlížeče. přitom nebudou zjišťovány žádné citlivé údaje. chcete se zapojit vašimi statistikami?
Последнее обновление: 2006-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Увага: цей том зашифрований застарілим алгоритмом шифрування.Усі алгоритми 64-біт-блокового шифрування (наприклад, blowfish, cast-128, або triple des) є небажані до використання. Такі томи можна буде монтувати у майбутніх версіях truecrypt. Проте, подальший розвиток та покращення таких алгоритмів не буде відбуватись. Бажано створити новий том truecrypt із застосуванням 128-біт-блокового алгоритму шифрування (наприклад, aes, serpent, twofish тощо) та перемістити усі файли з цього тому у новий.
varování: tento svazek je zašifrováno odkazovaným šifrovacím algoritmem.všechny 64-bit-blokové šifrovací algoritmy (např. blowfish, cast-128 nebo triple des) jsou neschválené. tento svazek bude možné připojit použitím budoucí verze programu truecrypt. nicméně nebudou žádná další vylepšení těchto odkazovaných šifrovacích algoritmů. doporučujeme vám vytvořit nový truecrypt svazek zašifrovaný 128-bit-blokovým šifrovacím algoritmem (např. aes, serpent, twofish, apod.) a přesuňte všechny souboru z tohoto svazku do nového.
Последнее обновление: 2006-01-01
Частота использования: 1
Качество: