Вы искали: вподобалось (Украинский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Swedish

Информация

Ukrainian

вподобалось

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Шведский

Информация

Украинский

Так, Отче: бо так воно вподобалось тобі.

Шведский

ja, fader; så har ju varit ditt behag.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Не лякай ся, мале стадо: бо вподобалось Отцеві вашому дати вам царство.

Шведский

frukta icke, du lilla hjord; ty det har behagat eder fader att giva eder riket.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

І, яко ж не вподобалось їм мати Бога в розумі, передав їх Бог ледачому уму, робити неподобне,

Шведский

och eftersom de icke hade aktat det något värt att taga vara på sin kunskap om gud, gav gud dem till pris åt ett ovärdigt sinnelag, till att bedriva otillbörliga ting.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

І вподобалось слово всїй громаді; і вибрали СтеФана, чоловіка, повного віри і Духа сьвятого, та Филипа, та Прохора, та Никанора, та Тимона, та Пармена, та Миколая, нововірця з Антиохиї,

Шведский

det talet behagade hela menigheten. och de utvalde stefanus, en man som var full av tro och helig ande, vidare filippus och prokorus och nikanor och timon och parmenas, slutligen nikolaus, en proselyt från antiokia.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,289,912 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK