Вы искали: приготовили (Украинский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Japanese

Информация

Ukrainian

приготовили

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Японский

Информация

Украинский

Пійшовши ж знайшли, як сказав їм, і приготовили пасху.

Японский

弟子たちは出て行ってみると、イエスが言われたとおりであったので、過越の食事の用意をした。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

І зробили ученики, як повелїв їм Ісус; і приготовили пасху.

Японский

弟子たちはイエスが命じられたとおりにして、過越の用意をした。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

І вийшли ученики Його, й прийшли в город, й знайшли, як Він сказав їм, і приготовили пасху.

Японский

弟子たちは出かけて市内に行って見ると、イエスが言われたとおりであったので、過越の食事の用意をした。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

У первий же день опрісночний приступили ученики до Ісуса, кажучи Йому: Де хочеш, щоб приготовили Тобі їсти пасху?

Японский

さて、除酵祭の第一日に、弟子たちはイエスのもとにきて言った、「過越の食事をなさるために、わたしたちはどこに用意をしたらよいでしょうか」。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,569,794 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK