Вы искали: ahdistaa (Финский - Албанский)

- sinuakin ahdistaa.
- po e merr prej te gjithe neve.

mikä sinua ahdistaa?
Çfarë të torturon kaq shumë?

- veri ahdistaa minua.
gjaku më bënë që t'më përzihet.

elämäni ironia ahdistaa minua
unë jam rrethuar nga ironitë e jetës sime.

ahdistaa menettää sellainen gladiaattori.
më rrenqethet mishi kur mendoj se kam humbur një gladiator të tillë.

ajatus ahdistaa minua, mutta kuunnelkaa.
edhe mua më dhemb shumë.

- vaihtoehtoja on niin paljon, - että ihan ahdistaa.
si jane planet tuaja? nuk e di.

japanilaisella on uskomattomat voimat, jos hänet ahdistaa nurkkaan.
japonezët kanë fuqi të pabesueshme kur i mbështet në një qoshe.

tuuli siivillänsä ahdistaa häntä, he saavat häpeän uhriaterioistansa.
era i ka lidhur në krahët e vet dhe atyre do t'u vijë turp për flijimet e tyre".

kenenkään aikeista ei tiedä, ennen kuin ahdistaa tämän nurkkaan.
s'i dihet kurrë ç'mund të bëjë njeriu kur e ka lakun në fyt.

gaadia ahdistavat rosvojoukot, mutta hän itse ahdistaa heitä heidän kintereillään.
një bandë grabitësish do të sulmojë gadin, por edhe ai do t'i sulmojë këmba këmbës.

mutta paisuvalla tulvalla hän tekee lopun sen paikasta; ja vihamiehiänsä hän ahdistaa pimeydellä.
por me një përmbytje të madhe ai do të kryejë një shkatërrim të plotë të vendit të tij dhe armiqtë e tij do të përndiqen nga terri.

koska vihamies huutaa ja jumalaton ahdistaa; sillä he vyöryttävät minun päälleni turmiota ja vihassa minua vainoavat.
zemra ime është e shqetësuar në trupin tim dhe tmerre që shkaktojnë vdekjen kanë rënë mbi mua.

luulenpa, että mikä sinua oikeasti ahdistaa, soittaja, on loppujen lopuksi... se, että truman pitää sellistään, niin kuin sinä sitä kutsuit.
mendoj se ajo që të streson, në të vërtetë, telefonues, - është që në fund, trumani preferon qelizën e tij, siç e quan ti.

ja kun te maassanne lähdette taisteluun vihollista vastaan, joka teitä ahdistaa, niin soittakaa torvilla hälytys; silloin te muistutte herran, teidän jumalanne, mieleen ja pelastutte vihollisistanne.
kur në vendin tuaj do të shkoni në luftë kundër armikut që ju shtyp, do t'i bini alarmit me boritë; kështu do të kujtoheni përpara zotit perëndisë tuaj, dhe do të çliroheni nga armiqtë tuaj.

jos maahan tulee nälänhätä, rutto, jos tulee nokitähkä ja viljanruoste, jos tulevat heinäsirkat ja tuhosirkat, jos vihollinen ahdistaa sitä maassa, jossa sen portit ovat, jos tulee mikä tahansa vitsaus tai vaiva,
kur vendi të preket nga zia e bukës ose murtaja, nga ndryshku apo nga bloza, nga një dyndje karkalecash dhe krimbash, kur armiku ta rrethojë popullin tënd në vendin e qyteteve të tua, kur të pëllcasë një fatkeqësi apo një epidemi çfarëdo,

- ahdasta sillä on nytkin. - pukumiehet tulivat. tiedän.
z. murdoch, herpetologjistja jonë, dr. amanda hayes.