Вы искали: albaaniväestöön (Финский - Английский)

olemme parlamentissa useaan otteeseen tuominneet kosovon albaaniväestöön kohdistuneet hyökkäykset.
on many occasions, we have condemned from this chamber the outrages perpetrated upon the kosovan albanian people.

etnistä puhdistusta ja albaaniväestöön kohdistuvia laajoja hyökkäyksiä ei voi missään tapauksessa hyväksyä.
ethnic cleansing and massive acts of cruelty against the albanian people can never be accepted.

nyt siellä on hallitus, joka on erittäin monikulttuurinen ja joka etsii tietoisesti yhteyttä albaaniväestöön.
it now has a highly multicultural government which is making a conscious effort to forge links with the albanian sector of the population.

kosovon albaaniväestöön kohdistunutta terroria ei voi millään puolustella. milosevi on johtanut maansa katastrofista toiseen.
there is no excuse for the campaign of terror being waged against the albanian population of kosovo, milosevic has led his country from catastrophe to catastrophe.

ko sovon albaaniväestöön kohdistunutta terroria ei voi millään puolustella. milosevi on johtanut maansa katastrofista toiseen.
there is no excuse for the campaign of terror being waged against the albanian population of kosovo, milosevic has led his country from catastrophe to catastrophe.

arvoisa puhemies, ei saa olla epäilystäkään siitä, että etnistä puhdistusta ja albaaniväestöön kohdistuvia massiivisia julmuuksia ei voi hyväksyä.
mr president, there can be no equivocation: ethnic cleansing and enormous injustice against the albanian population are totally unacceptable.

kosovon albaaniväestöön kohdistuneet joukkoraiskaukset eivät voi kuitenkaan oikeuttaa niitä toimia, joista on tiedotettu, ja jotka kohdistuvat muun muassa serbivähemmistön mutta myös muiden vähemmistöjen siviileihin.
the collective rape which has been committed against the kosovan albanian people cannot however justify the actions which have been reported on against civilians belonging to, among other groups, the serbian minority, but also other minorities.

on selvää, ettei ole hyväksyttävää, että hallituksen tai valtion päämies voi aiheuttaa kansalleen sellaisia kärsimyksiä kuin milosevi parhaillaan tuottaa osalle jugoslavian kansalaisista eli kosovon albaaniväestölle.
we clearly cannot allow a head of state and government to inflict suffering on a population like the suffering mr milosevic is forcing upon a section of the yugoslav population, the kosovar albanians.