Вы искали: arkit (Финский - Английский)

arkit
archaea

hevos-arkit(2)
bird sheets(29)

sm arkit nippuna/kimppuna
tray, one layer no cover, polystyrene

numeroinnin jälkeen arkit leikataan automaattisesti seteleiksi ja pakataan.
after numbering, the sheets are automatically cut into banknotes and packaged.

arkit ja niiden painolaatu tarkastetaan useita kertoja tuotantoprosessin aikana.
the sheets and the print quality are checked at various stages during the production process.

arkit ja kalvot, jotka eivät ole vielä kosketuksissa elintarvikkeen kanssa
sheets and films that are not yet in contact with food,

arkit syötetään numerointikoneeseen , jossa setelien numerot tehdään setelien takasivulle .
they are fed into a numbering press , where the banknote numbers are applied on the reverse side of the banknotes by two different numbering units .

arkit ja kalvot, jotka sisältävät alle 500 millilitraa tai grammaa tai yli 10 litraa.
sheets and films containing less than 500 millilitres or grams or more than 10 litres,

arkit nippuna/kimppuna (sheets, in bundle/bunch/truss)
sheets, in bundle/bunch/truss

tarkastettava ”testilaatikon’avulla (arkit p27/7w/2 ja /3).
to be checked by means of a ‘box-system’, sheets p27/7w/2 and 3.

arkit nippuna/kimppuna (sheets, in bundle/bunch/truss) sz
intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids

arkit leikataan pituus- ja poikkisuuntaan ja kootut 100 setelin niput vyötetään ja jaetaan kymmenen nipun eriin.
the sheets are cut length- and crosswise, producing packets of 100 banknotes, which are banded and stacked together in bundles of ten packets.

nimikkeeseen 4820 eivät kuulu määräkokoon leikatut irralliset arkit ja kortit, eivät myöskään painettuina, kohokuvioituina tai rei'itettyinä.
heading 4820 does not cover loose sheets or cards, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated.

jos kaupalliseen asiakirjaan liitetään lisäarkkeja lähetyksen sisällön tunnistamista varten, tällaiset arkit katsotaan myös asiakirjan alkuperäiskappaleen osaksi, ja lähetyksestä vastaavan henkilön on allekirjoitettava jokainen sivu.
if for reasons of identification of the items of the consignment, additional sheets of paper are attached to the commercial document, these sheets of paper shall also be considered as forming part of the original document by the application of the signature of the person responsible for the consignment, on each of the pages.

arkit, kalvot tai muut tarvikkeet, joita ei voida täyttää tai joiden osalta on käytännössä mahdotonta arvioida tarvikkeen pinta-alan ja sen kanssa kosketuksessa olevan elintarvikkeen määrän suhdetta.
sheet, film or other material or articles which cannot be filled or for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such material or article and the quantity of food in contact therewith.

tuoteryhmään "kopio- ja painopaperi" kuuluvat painamattomasta paperista valmistetut arkit tai rullat, joita käytetään painamiseen, kopiointiin, kirjoittamiseen tai piirtämiseen.
the product group "copying and graphic paper" shall comprise sheets or reels of unprinted paper which are used for printing or copying or writing or drawing.

kerronpa aivan arkisen esimerkin: poikani on liikennelentäjä.
as an everyday example: my son is a commercial airline pilot.