Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
al as tu s ja v k
e in e zone.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
as tu s tuo mioistuin a rk
ud it a
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jatkuvaa sopeutumista l as tu s ja v a k
an ongoing process of adaptation is he ri es and a qu ac ul tu r f
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tuonti ja elinkeinon vakaus ja v al as tu sk
imported products must have been caught, reared, preserved and shipped with the same sustainability and hygiene requirements as european products.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
verkkojen yhdistäminen al as tu s ja v k uu 2011 i
integrating networks isheries and a qu ac ul t ur f y 2011 i e br ua ri f
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
7 artikla v as tu uvapautta koskevien päätösten täytäntöönpano pano
4. financial resources of the union (includinglevles, own resources, memberstates ' contributions) ;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lähikuva kreikan alusten lukumääristä ja tyypeistä v al as tu s ja k
zoom in on the number and type of vessels in greece she ri es and a qu ac ul tu ri f
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
matkustajaliikenteen reittikartta, josta ilmenevät satamien koot l as tu s ja v a k
map of passenger traffic with indication of port size ies and a qu ac ul t ur is her f
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
komissio ei pysty yksilöimään tyydyttävällä tavalla jäsenvaltioiden toimittamissa tiedoissa esiintyviä virheitä tai poikkeamia eikä tekemään oikeaaikaisesti kaikkia tarvittavia varojen suojelua koskevia päätöksiä.” al as tu s ja v k
the total amount spent by the fisheries sector on sanctions is equal to around two thousandths (5) of landing value. this low level allows fraudsters to treat such sanctions like ordinary operating costs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kansalaisuuteen perus tu van syr jin nän kielto koskee paitsi avo in ta syr jin täämyös neut ra aflle ja sääntö jä, joiden vai ku tuk set koh di stu vat omi na is la a tun savuok si enemmän siir to ty ö läi si in kuin koti mai si in työn te ki jö ih in ja jotka senvuok si sisältävät vaaran siir to ty ö läis ten jou tu mi ses ta huo nom pa an ase ma aneivät kä ole objek ti i vi sesti perus tel tu ja ja oike as sa suh teessa tavo i tel tu un pää -mää rä än. tätä kut su taan väli l li sek si syr jin näk si.
this right to non-discrimination on grounds of nationality applies not only toopen discrimination, but also to neutral rules which, unless objectively justified and proportionate to their aim, are intrinsically liable to affect migrantworkers more than national workers and consequently risk placing migrantworkers at a particular disadvantage.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: