Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cancellation : interpreting services
cancellation : interpreting services
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
z valittujen henkilûkohtaisten suojainten on vastattava melun tyyppiê ja kestoa, ja niiden on myûs oltava yhteensopivia muiden suojalaitteiden kanssa.z tyûntekijûiden on voitava valita soveltuvista kuulonsuojai-mista, jotta he voivat kêyttêê heille kaikkein miellyttêvintê ratkaisua.z viestinnên selkeyden varmistamiseksi ja onnettomuusris-kien vêhentêmiseksi monet tyûntekijêt, kuten kuljettajat, poliisit, lentêjêt ja kuvaajat tarvitsevat viestintêsuojaimia tai kuulokkeita, usein aktiivivaimennettuna (anc, active noise cancellation).z henkilûkohtaisia suojaimia on sêilytettêvê ja huollettava oi-kein.z tyûntekijûille on annettava koulutusta henkilûkohtaisten suojainten tarpeellisuuden syistê sekê niiden kêytûstê, sêily-tyksestê ja huollosta.
z making sure the ppe chosen is appropriate for the type and duration of the noise ̌ it should also be compatible with other protective equipment;z employees should have a choice of suitable hearing pro-tection so they can select the most comfortable solu-tion;z many workers, such as drivers, police o/cers,pilots,andcamera operators, need communication earmu.sorheadsets, often with active noise cancellation (anc) to en-sure clear communication and minimise accident risks;z the ppe should be correctly stored and maintained; a n d z training should be given on why the ppe is necessary, how it should be used, and how to store and maintain it.