Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cedrus
cedrus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cedrus atlantica
cedrus atlantica
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
cedrus atlantica, öljy ja uute
cedrus atlantica oil and extract
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
cedrus atlantica wood oil ja extract
cedrus atlantica wood oil and extract
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
9590 *cedrus brevifolia -metsät (cedrosetum brevifoliae)
9590 * cedrus brevifolia forests (cedrosetum brevifoliae)
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
cedrus atlantica extract on atlassetrin, cedrus atlantica, pinaceae, kuoresta saatava uute
cedrus atlantica extract is an extract of the bark of cedrus atlantica, pinaceae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
cedrus atlantica oil on atlassetrin, cedrus atlantica, pinaceae, kuoresta saatava haihtuva öljy
cedrus atlantica oil is the volatile oil obtained from the bark of cedrus atlantica, pinaceae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
larix sp.- ja cedrus sp. -lajien osalta näytteet otetaan edellisen kasvukauden lyhyistä oksista.
for larix sp. and cedrus sp. samples are taken of the short twigs of the previous year.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
luvan antamisesta jäsenvaltioille sallia tilapäisesti lajien cedrus libani ja pinus brutia sellaisten siementen sekä näistä siemenistä tuotettujen taimien pitäminen kaupan, jotka eivät täytä neuvoston direktiivin 1999/105/ey vaatimuksia
authorising member states to permit temporarily the marketing of seed of the species cedrus libani, pinus brutia and planting stock produced from this seed not satisfying the requirements of council directive 1999/105/ec
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
lajien cedrus libani ja pinus brutia siemenien ja näistä siemenistä tuotettujen taimien tuotanto on ranskassa tällä hetkellä riittämätöntä, ja tästä syystä direktiivin 1999/105/ey säännösten mukaista viljelyaineistoa ei ole mahdollista hankkia.
in france production of seed and planting stock produced from this seed of the species cedrus libani and pinus brutia is at present insufficient with the result that its requirement for reproductive material conforming to the provisions of directive 1999/105/ec cannot be met.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
"tartunnalle alttiilla kasveilla" tarkoitetaan kasveja abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. ja tsuga carr., hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta.
"susceptible plants" means plants (other than fruit and seeds) of abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. and tsuga carr.