Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neuvoston edustaja doug henderson korosti, että kansainvälisen yhteisön on toimittava kriisissä yhtenä rintamana.
to the influence of roman catholicism in the philippines in denying access for women to contraception.
toukokuu 1998euroopan parlamentti sanoo kyllÄ eurolle josÉ marÍa gilrobles sekÄ jacques santer, karl von wogau ja doug henderson
may 1998:the european parliament says yes to the euro: josÉ marÍa gilrobles with jacques santer, karl von wogau and doug henderson
neuvoston edustaja doug henderson ja komission jäsen hans van den broek myönsivät, että rahoituksen jakamiseen liittyy runsaasti ongelmia.
"the problems posed by peripherality and insularity are easy to understand: distance and higher travelling costs place the highlands and islands at a competitive disadvantage," she says.
haluaisin tässä epätavallisessa avoimuuden puuskassani onnitella neuvoston nykyistä puheenjohtajaa doug hendersonia hänen mielestäni erittäin rakentavasta puheestaan, jonka hän piti aiemmin tänä iltana.
i want, however, in a rare mood of openness to congratulate doug henderson, the president-in-office, for what i thought was an extremely constructive speech earlier this evening.
haluaisin kiittää herra doug hendersonia erittäin selkeästä vastauksesta, joka on toisinto siitä vastauksesta, jonka herra henderson antoi vastaavaan kysymykseen britannian alahuoneessa.
i would like to thank doug henderson for a very clear reply, which i can recognise as a repeat of the reply which mr henderson gave to a previous question in the british house of commons.
ihmiset eivät uskalla myöntää heillä häiriö seurauksia sillä on heidän elämäänsä. doug ja lisa alalla monia kysymyksiä siitä, miten ne on valittu neljä varustellun merkkiä elokuvan.
people are afraid to admit they have the disorder for the consequences it will have on their lives. doug and lisa field many questions about how they selected the four featured characters in the film.
valitettavasti kansainvälinen yleisurheiluliitto ei olettanut, että brittiyleisurheilijat- linford christie, dougie walker ja gary cadogan- ovat syyttömiä.
unfortunately, uk athletes- linford christie, dougie walker and gary cadogan- were not presumed to be innocent by the international athletics association.