Вы искали: ei oikeuta asiakasta peruuttamaan (Финский - Английский)

sopimus,joka ei oikeuta yksinoikeuteen
non-exclusivity contract

opiskelijaviisumi ei oikeuta työntekoon israelissa.
recipients of this visa are not permitted to work in israel.

sosiaaliturva ei oikeuta diktatuuriin eikä vaalivilppiin.
this social security does not justify dictatorships or election frauds.

mikään poliittinen päämäärä ei oikeuta väkivaltaa.
no political objective justifies the use of violence.

arvoisa puhemies, mikään ei oikeuta terrorismia.
mr president, nothing justifies the use of terrorism.

viisumivapaus ei oikeuta tyskentelyyn eu:n alueella.
the visa exemption does not provide for the right to work in the eu.

yrityksen omistuksen siirto ei oikeuta yhteisön tukeen.
the transfer of ownership of an undertaking shall not give rise to the grant of community aid.

terrorismilla ei ole perusteita, mikään ei oikeuta terrorismia.
terrorism has no causes, as nothing justifies terrorism.

tämä lupa ei oikeuta säännellyn ammattitoiminnan harjoittamiseen toisessa jäsenvaltiossa.
such permission shall not entitle these persons to perform a regulated professional activity in another member state.

mikään, ehdottamasti mikään ei oikeuta heidän tekemiään rikoksia.
there is absolutely nothing to justify the crimes they commit.

pelkkä rahavirtojen kuvaaminen ei oikeuta millään tavoin rahojen käyttöön.
but that is no reason for us to go on pushing the ecu 3 000 m along in front of us like a mountain.

yhteisön tavaramerkki ei oikeuta haltijaa kieltämään kolmatta käyttämästä elinkeinotoiminnassa:
a community trade mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using in the course of trade:

kuvaavien mainintojen lisääminenkään ei oikeuta käyttämään käsitettä "juusto".
even if further descriptive material were added, the word 'cheese' could still not be used.

toivon, että "sotilaallinen ympäristöyhteistyö" ei oikeuta yleistä sotilaallista yhteistyötä.
i do not wish to legitimise general military cooperation through 'military environmental cooperation'.

0 ei oikeutta etuuteen
the supplementary allowance scheme

ei oikeutta kuljettaa matkustajia
driving without passengers

tässä ei oikeus toteudu.
this is a total perversion of justice.

ei oikeutta hoitovapaakorvaukseen1 tänä aikana.
childcare leave1 no right to be remunerated during this time.

rahoitusyhtiö ei saa mitään oikeutta asiakkaan ostamiin tavaroihin.
the finance house does not acquire title to the goods purchased by the customer.