Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vesiviljelyeläinten eksoottisia ja uusia tauteja vastaan tarkoitetuille rokotteille voidaan myöntää tällainen poikkeus.
vaccines against exotic and emerging diseases in aquaculture animals may qualify for such derogation.
vesiviljeltyjen eläinten eksoottisia ja uusia tauteja vastaan tarkoitetuille rokotteille voidaan myöntää tällainen poikkeus.
vaccines against exotic and emerging diseases in aquaculture animals may qualify for such derogation
lisäksi direktiivin liitteessä iv olevassa ii osassa luetellaan tiettyjä eksoottisia ja muita kuin eksoottisia tauteja.
in addition, part ii of annex iv to that directive lists certain exotic and non-exotic diseases.
binary vaihtoehdot ovat eksoottisia johdannainen tuote, jonka arvo perustuu että taustalla olevien rahoitusinstrumenttien tai hyödyke.
binary options are an exotic derivative product whose value is based on that of an underlying financial instrument or commodity.
diamond puolijohteita, jotka voivat merkittävästi parantaa ominaisuuksia sirut ja jatkaa mooren lain tulevina vuosina, eivät enää eksoottisia.
diamond semiconductors that can dramatically improve the characteristics of the chips and continue moore's law for years to come, are no longer exotic.
lisäksi ollaan huolissaan siitä, että nykyisessä lainsäädännössä uusia rehuaineita (esimerkiksi eksoottisia kasveja) varten ei vaadita minkäänlaista hyväksyntää.
further, concern has been expressed that in the current legislation emerging feed materials (e.g. exotic plants) do not require any authorisation.