Вы искали: ennustetun (Финский - Английский)

ennustetun vaimennuksen tilasto
predicted attenuation statistics

ennustetun markkinoiden kasvun vaikutus
impact of the projected market growth

inflaation ennustetun hidastumisen pitäisi myös lisätä kulutusta.
the projected decline in inflation should also provide a positive stimulus to consumption.

- ennustetun väestökehityksen toteutuminen ei poista unionin työllisyysongelmaa.
rise rather than a fall in unemployment.

vuoden 2004 ennustetun talouskasvun odotetaan kuitenkin kääntävän tämän suuntauksen.
however, the anticipated economic growth for 2004 is assumed to reverse this trend.

ennustetun lentosuunnitelman simulaatiossa ilmeni merkittäviä nousujen ja laskujen viivästyksiä ruuhkatunteina.
the results of the simulation of the forecast flight schedule showed there would be significant time delays for planes taking off and landing during peak hours.

muistaakseni näin jossain yhteydessä ennustetun talouskasvun olevan 4,5 prosenttia vuodessa.
it is important to highlight the fact that this may result in a parliament such as this one – as mr elles has said – being excluded completely from the debate about the funding of the european union 's future.

maailmanlaajuisesti vaaditaan nopeaa asennemuutosta ja vastuun jakamista liikenteen ennustetun kasvun takia.
in general terms, the planned expansion in transport calls for a rapid shift in attitudes, and shared responsibility.

edellä 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu ennustetun ja toteutuneen inflaation erotuksen vaikutus;
the application of the difference between forecasted and actual inflation as referred to in article 6(1),

57000 mw on ennustetun keskimääräisen kylmän ajanjakson huippukysynnän keskiarvo kyseisten kolmen vuoden aikana.
57000 mw is the average of the forecast acs peak demand for the three years concerned.

ennustetun väestönkasvun vuoksi karkkila uskoi, että myyntiarvon perustana voidaan pitkällä aikavälillä käyttää enimmäisrakennusoikeutta.
given the expected population increase, karkkila counted on a long-term business case for maximum planning permission.

eläkemenojen ennustetun kasvun hillitsemiseen tähtäävät toimenpiteet auttaisivat eittämättä vähentämään julkisen talouden kestävyydelle aiheutuvia riskejä.
measures aiming at curbing the projected increases in pension expenditure would undoubtedly contribute to reduce the risks to sustainability.

kasvu heikkenee kuitenkin todennäköisesti jonkin verran vuodenvaihteessa pääasiassa usa:n kasvun ennustetun hidastumisen vuoksi.
but it is likely to ease somewhat at the turn of this year, predominantly due to the projected slowdown in the us, while other growth poles will continue to expand at high rates.

maailmanlaajuinen kysyntä kasvaa ennustetun 3,5–4 prosentin kasvuvauhdin myötä 1836000 tonniin vuoteen 2013 mennessä.
world demand, based on a projected growth rate of 3,5-4 %, will increase to 1836000 tonnes by 2013.

(3) maltan julkisen talouden kestävyys vaarantuu pitkällä aikavälillä erityisesti ikäsidonnaisten menojen ennustetun kasvun vuoksi.
(9) the sustainability of malta’s public finances is at risk in the long term, notably in view of a projected increase in age-related expenditure.

budjettivaliokunnan mielestä komission ehdotus perustuu kuitenkin liian moneen epävarmaan ennusteeseen.
nevertheless, the committee on budgets thinks that the commission's proposal is based on too many uncertain hypotheses.