Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muut uskonnot ovat tämän uskon mukaan epäjumalien palvontaa.
other religions are idolatrous religions, according to this belief.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
te tiedätte, että kun olitte pakanoita, teitä vietiin mykkien epäjumalien luo, miten vain tahdottiin.
ye know that ye were gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
nämä nuoret olivat paljon, paljon paatuneempia, kun ne epäjumalien papit, joita vastaan hän oli taistellut.
these young people were far more hardened and godless than the idolatrous priests he had battled.
kansa, josta henki ja jumalan läsnäolo lähtee, on kansa, joka tulee pian tuhoutumaan epäjumalien palvonnan seurauksena.
a people from whom the spirit and presence of god departs is a people who will soon become consumed by idolatry.
vaan heille kirjoitettakoon, että heidän pitää karttaman epäjumalien saastuttamaa ja haureutta ja lihaa, josta ei veri ole laskettu, sekä verta.
but that we give them orders to keep themselves from things offered to false gods, and from the evil desires of the body, and from the flesh of animals put to death in ways against the law, and from blood.