Вы искали: finanssipoliittiset (Финский - Английский)

finanssipoliittiset toimenpiteet
fiscal operations

numeeriset finanssipoliittiset sÄÄnnÖt
numerical fiscal rules

irtautumisstrategiat: finanssipoliittiset toimenpiteet
exit strategies: fiscal measures

vaihtoehtoiset raha- ja finanssipoliittiset puitteet
alternative fiscal and monetary frameworks

maakohtaiset talous- ja finanssipoliittiset suositukset
country-specific recommendations on economic and fiscal policies

suunnitellut finanssipoliittiset elvytyspaketit on toteutettava ripeästi.
implement swiftly planned fiscal stimulus packages.

eu-ohjausjakso: talous- ja finanssipoliittiset suositukset
european semester – economic and fiscal policy recommendations

finanssipoliittiset elvytystoimet vuonna 2009, % suhteessa bkt:hen
fiscal stimulus in 2009, in % of gdp

tärkeimmät finanssipoliittiset haasteet ovat kertomuksen mukaan seuraavat:
the report identifies the key budgetary policy challenges as follows:

makrotaloudelliset sekä raha- ja finanssipoliittiset ratkaisut eivät riitä.
macroeconomic monetary and financial measures are not sufficient.

slovenian ennustetaan toteuttavan suositellut finanssipoliittiset elvytystoimet vuonna 2014.
in particular, slovenia is forecast to deliver the recommended fiscal effort in 2014.

hyvin täsmennetyt numeeriset finanssipoliittiset säännöt edistävät näitä tavoitteita.
well-specified numerical fiscal rules are conducive to these objectives.

finanssipoliittiset elvytystoimet ovat osaltaan auttaneet vastaamaan taloudellisen toiminnan vähentymiseen.
budgetary expansion played its role to counter the decline in economic activity.

talouskasvun elpymistä tukivat myös japanin ja muiden maiden finanssipoliittiset elvytystoimet.
moreover, the recovery was supported by the internal and external fiscal stimulus packages.

finanssipoliittiset elvytystoimet olisi purettava koordinoidusti vakaus- ja kasvusopimuksen puitteissa.
the withdrawal of the fiscal stimulus should be implemented and coordinated within the framework of the stability and growth pact.

työttömyys kasvaa: kun työttömyysetuuksien kustannukset kasvavat, finanssipoliittiset elvytystoimet kasvavat.
unemployment is increasing: when expenditure on unemployment benefits increases, the financial stimulus will increase.

jotta finanssipoliittiset säännöt olisivat tehokkaita, niitä on tuettava seuraavilla toimenpiteillä:
to be effective, fiscal rules, need to be accompanied with:

1.3 etsk katsoo, että seuraavat finanssipoliittiset säännöt olisi otettava vahvasti huomioon:
1.3 the eesc believes that fiscal rules should take into strong consideration:

nyt on saavutettu uusi yksimielisyys asianmukaisesta finanssipoliittisesta säännöstöstä.
a new consensus on a proper fiscal framework has now been reached.