Вы искали: hallintoelinten (Финский - Английский)

hallintoelinten nimeäminen
designation of administrative bodies

lisätukea hallintoelinten rakentamiseen
enhanced support for institution building

hallintoelinten palvelutarjonnan tehostaminen;
increasing institutions’ effectiveness in service delivery;

avunsaajavaltion eri hallintoelinten ristiriidat
conflict between the various government actors

hallintoelinten toimivalta on sidottu.
there is a mandatory exercise of the administration’s powers.

toimenpide 6: hallintoelinten perustaminen
activity 6: establishment of management bodies

lentoaseman hallintoelinten yleiset velvollisuudet
general obligations of airport managing bodies

hallintoelinten tiiviimpää osallistumista suositellaan.
a closer involvement of the administrations is recommended.

– hallintoelinten velvoite perustella päätöksensä.
– the obligation of the administration to give reasons for its decisions.

lisäksi eu kunnioittaa urheilualan hallintoelinten itsenäisyyttä.
the eu also respects the autonomy of sport governing bodies.

paikallisten hallintoelinten tiedon lisÄÄminen liikenteen alalla
strengthening the knowledge of local management agencies in the transport field

komissio osallistuu aktiivisesti kyseisten hallintoelinten toimintaan.
the commission takes part actively in the works of these bodies.

hallintoelinten menot (rakennusten ja välineistön ylläpito)
including: running costs incurred to meet depreciation of infrastructure; consumables; travel expenses; rents; leases; etc.

käytännössä komissio on riippuvainen kansallisten hallintoelinten toimista.
in practice, however, the commission is limited by activities of the national administrations.

viraston toiminnan tehokkuuden varmistamiseksi viraston hallintoelinten on:
to ensure that it is effective, the agency’s management bodies must:

hallintoelinten sekä kansalaisten ja yritysten välinen viestintä tehostuu.
communication between administrations and citizens and businesses can be enhanced.

kolmanneksi meidän on käynnistettävä kansainvälinen keskustelu hallintoelinten uudistamisesta.
thirdly, it means we must launch an international debate on reforming institutions.

eu:n lainsäädännön täytäntöönpano on pitkälti jäsenvaltioiden hallintoelinten vastuulla.
the implementation of eu law is largely the responsibility of administrations in the member states.

heterogeenisyyden tulisi sen vuoksi olla yksi ylimpien hallintoelinten kokoonpanon perusteista.
therefore, diversity should be one of the criteria for the composition of management bodies.

eurooppalainen vapaaehtoistyö mahdollistaa lisäksi vapaaehtoisten hallintoelinten välisen yhteistyön tehostamisen.
furthermore, this will also enable cooperation between voluntary civil services to be fostered.