Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ja haluamallasi mobiililaitteella
and on your mobile device of choice
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
voit itse valita näytettävät tiedot ja järjestää ne haluamallasi tavalla vetämällä ja pudottamalla.
you can choose the information that you want to see, organised in the way that you want to see it, by using a drag-and-drop.
jokaiseen ennalta määriteltyyn vastaukseen lisättävien vapaamuotoisten tekstikommenttien lisäksi voit lisätä koko pyyntöä koskevia kommentteja haluamallasi kielellä.
if your authority is not competent to reply to the request, you will be able to forward it to the relevant authority in your member state by using the search criteria in the imi system.
esimerkiksi lihaksesi voivat tuntua hyvin kireiltä tai hyvin heikoilta, mikä voi estää sinua liikkumasta haluamallasi tavalla.
for example, your muscles may feel very tense or very weak, preventing you from moving as you want.
infostore on suunniteltu tarjoamaan nopea, yksinkertainen ja tehokas hallinta muistiinpanot ja luettelot, jäsennelty haluamallasi tavalla!
infostore is designed to provide fast, simple and powerful management of your notes and lists, structured in the way you want!
asetukset ovat aina käteviä, sillä niillä voit muokata toimintoja haluamallasi tavalla, mutta joskus niiden määrittäminen voi olla vaikeaa.
options are always nice, but sometimes if you have too many, it can be difficult to figure out which to choose.
onnellinen shopperesti tapa tehdä ostoksia, oppia, että se on kiireinen päivä ja minun on vältettävä kaikkia teitä seisovat haluamallasi tavalla.
happy on shopperesti way to shop, learn that it is a busy day and i have to avoid all those you stand in your way.
käyttämällä meidän kellon kerro kaikille, että se ei ole vain tylsä tietokone, mutta se on tietokoneen, jossa teet tarkastellaan haluamallasi tavalla.
by using our clock you tell everybody that it is not just a boring pc but it is your pc, which you make looks in a way you like.
kun nämä tavat tulevat ilmi, sinulla on sen jälkeen mahdollisuus hoitaa ne millä tahansa haluamallasi tavalla. se on sinun valintasi - ensimmäistä kertaa.
when these habits are revealed then you will then have a choice to deal with them in anyway that you want. it will be your choice - for the very first time.
napsauta tästä, jos haluat käyttää ohjelmaa työpöydän taustan piirtämiseen. alla olevasta luettelosta näet tällä hetkellä käytettävissä olevat ohjelmat. voit käyttää yhtä allaolevista ohjelmista, lisätä uusia ohjelmia tai muokata ohjelmien asetuksia haluamallasi tavalla.
tick here if you want to allow a program to draw your desktop background. below you can find the list of programs currently available for drawing the background. you may use one of the available programs, add new ones or modify the existing ones to fit your needs.
katen mukana tulee mukava määrä liitännäisiä, jotka tarjoavat yksinkertaisia ja kehittyneitä ominaisuuksia. voit ottaa liitännäisiä käyttöön tai pois käytöstä haluamallasi tavalla kohdassa asetukset - gt; muokkaa asetuksia.
kate comes with a nice set of plugins, providing simple and advanced features of all sorts. you can enable/ disable plugins to suit your needs in the configuration dialog, choose settings -gt; configure to launch that.
etsi selaimellasi merkkijonoa% 1 (isoilla kirjaimilla) haluamallasi hakukoneella. haun jälkeen kopioi osoite osoitepalkista ja liitä se tähän. esimerkiksi% 2- haku googlella tuottaisi tuloksena osoitteen http: // www. google. com/ search? q=foobarie=utf- 8oe=utf- 8 jos lisäät tämän osoitteen, ktorrent voi tehdä hakuja googlella.
user uploads