Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
olen menossa harjoitusleirille huomenna. kuitenkaan en harjoita fyysistä puolta vaan henkistä.
i'm going to a training camp tomorrow. however it's not the physical side that i'll be training, but the mental.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
nämä vierailijat vetosivat meihin, jotta me ymmärtäisimme, että venäjä taisteli terrorismia vastaan eikä käynyt oikeaa sotaa ja että tätä terrorismin vastaista sotaa on pahentanut ulkopuolisten aseiden virta ja saalistavien, venäjän valtaa kadehtivien, valtioiden sponsoroimat harjoitusleirit.
these visitors appealed to us to understand that, in their words, russia was fighting against terrorism and was not waging a real war, and that this fight against terrorism had been exacerbated by outside arms flows and training camps sponsored by predatory nations jealous of russia ' s power.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: