Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaikella kunnioituksella jäsen schnellhardtia kohtaan todettakoon, että vodkan määrittely pitäisi hoitaa siellä, missä valtaosa juomasta valmistetaan ja missä valmistajat voivat hautoa asiaa ja luoda niin monta määritelmää kuin tahtovat.
with all due respect to the rapporteur, mr schnellhardt, the business of coming up with a definition of vodka should be referred back to the place where most of it is produced and where the manufacturers can sit and produce as many definitions as they like.
kreikassa käy nykyisin ranskalaisia, englantilaisia, saksalaisia ja espanjalaisia, jotka kulkevat ohi ensimmäisessä maailmansodassa kaatuneiden englantilaisten, ranskalaisten, saksalaisten, bulgaarien ja serbien hautojen.
today in greece we have french, english, german and spanish people who are visiting the cemeteries of english, french, german, bulgarian and serb people who died in the first world war.