Вы искали: henkilöstökysymyksestä (Финский - Английский)

kaikkia toimielimiä koskettavasta henkilöstökysymyksestä olemme sitä mieltä, että meidän olisi löydettävä tasapaino raha-asioissa noudatettavan varovaisuuden ja toimielinten asianmukaisen tehtävistä suoriutumisen välillä.
on the issue of staffing, which affects all the institutions, we take the view that we have to find a balance between financial prudence and the ability of the institutions to do their job properly.

komission jäsen kinnock, kertomuksenne henkilöstökysymyksistä vastaavana parlamentin esittelijänä olen varsin tyytyväinen, että olemme nyt panemassa prosessin käyntiin, ja jos vain saan kertoa sen kollegoilleni täällä, meillä on varsin tärkeä tehtävä hoidettavanamme, ja se on ehdottoman keskeistä komission tulevaisuuden ja sen tehokkuuden kannalta.
as the parliament ' s rapporteur on the staff elements of your report, mr kinnock, i very much welcome the fact that we are now starting the process, and if i may say to all colleagues here, we have a very important task to do, which will be absolutely central to the future of the commission and its effectiveness.