Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jean-françois revel puhui jo totalitarismin houkutuksesta –.
the atrocities of national socialism are a black page in europe 's history and the previous speakers were right to point out that there is little, if anything, that can be added to that.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
herra provan sanoo saman asian diplomaattisemmalla kielellä puhumalla kalastajien houkutuksesta rikkoa sääntöjä.
mr provan said it in more diplomatic language by talking of incentives for fishermen to break the rules.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
ennen kuin lopetan, haluan varoittaa houkutuksesta poliittista eurooppaa vastustavien sekä yhtenäismarkkinoita vastustavien järjettömään liittoutumaan.
before concluding, i should like to warn against the temptation of a perverse alliance between those who resist a political europe and those who oppose the single market.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
pitäkää silmänne heissä, jotka ovat seisseet vahvoina, huolimatta siitä, mitä on tullut, huolimatta vainosta, houkutuksesta.
keep your eyes on the ones that have stood strong no matter what has come, no matter the persecution, the temptation.