Вы искали: hyväksymispäätös (Финский - Английский)

hyväksymispäätös
authorisation decision.

vakuuden hyväksymispäätös
admission of a surety

poliittinen toimi 3: hyväksymispäätös
policy action 3: authorisation decision

hyväksymispäätös ei näin ollen kata riidanalaisia tukia.
the remainder of the spanish government's claim relating to the refusal to charge to the eaggf certain expenditure relating to production aid for olive oil must be dismissed.

c hallinnollinen menettely ja komission ensimmäinen hyväksymispäätös ...........
c — administrative procedure and the commission’s first clearance decision ..

hyväksymispäätös viimeisenä keinona ja vähintään yhdeksän jäsenvaltion osallistuminen
authorising decision as a last resort and participation of at least nine member states

hyväksymispäätöksen antaneen toimivaltaisen tullin yksikön on kumottava hakemuksen hyväksymispäätös tai muutettava sitä asianmukaisesti.
the decision granting the application shall be revoked or amended accordingly by the competent customs department that granted the decision.

ennen lykkäämisaikaa tehtyjen hakemusten hylkäämisen, joiden osalta hyväksymispäätös olisi täytynyt tehdä lykkäämisaikana.
rejecting applications made before the period of suspension whose acceptance would have been decided on during the period of suspension.

turvallisuusarviointi olisi suoritettava efsan toimesta ja hyväksymispäätös olisi tehtävä komiteamenettelyä ja siihen liittyviä määräaikoja noudattaen.
the safety assessment should be carried out by efsa, and the authorisation decision taken by comitology procedure, combined with time limits to be respected.

joissain tapauksissa toimivaltaiset viranomaiset voivat päättää, että tarvitaan lisätietoja, ennen kuin hyväksymispäätös voidaan tehdä.
in certain cases the competent authorities may conclude that more data are required before an authorisation decision can be made.

lisäksi työohjelmassa on esitettävä 94 artiklassa tarkoitetut tiedot, jotta työohjelman hyväksymispäätös voidaan katsoa kyseisen vuoden palkintojen osalta rahoituspäätökseksi.
the work programme shall in addition contain the information set out in article 94 for the decision adopting it to be considered as the financing decision for the prizes of the year concerned.

komission hyväksymispäätös julkaistaan kilpailun pääosaston verkkosivuston valtiontukirekisterissä (state aid register) numerolla n 141/2010.
the full text of the commission decision will be published in the state aid register on dg competition’s website under the reference number n 141/2010.

alun perin esittämiensä epäilysten jälkeen komissio hyväksyi tämän keskittymähankkeen 19.7.2004 tekemällään päätöksellä 2(jäljempänä ensimmäinen hyväksymispäätös).
following initial doubts, by decision dated 19 july 2004 2(‘the first clearance decision’) the commission approved this proposed concentration.

ennen hyväksymispäätöstä eurojärjestelmä arvioi, miten hyvin palvelu täyttää eurojärjestelmän asettamat hyväksymisvaatimukset( 39).
the decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the eurosystem( 39).