Вы искали: jalkapohjissaan (Финский - Английский)

puoliyön aikana mies säikähti ja kumartui eteenpäin; ja katso, nainen makasi hänen jalkapohjissaan.
and it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.

niin hän lepäsi hänen jalkapohjissaan aamuun asti, mutta nousi, ennenkuin kukaan vielä voi tuntea toisensa. ja booas ajatteli: "Älköön tulko tunnetuksi, että tuo nainen on tullut tänne puimatantereelle".
and she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. and he said, let it not be known that a woman came into the floor.