Вы искали: kalastuksenseurantakeskusten (Финский - Английский)

niiden kalastuksenseurantakeskusten lukumäärä, joissa paikantamisjärjestelmä on käytössä
vessel detection systems (vds) number of fmcs vds capable

niiden kalastuksenseurantakeskusten lukumäärä, joissa automaattinen tunnistusjärjestelmä on käytössä
number of fishing vessels fitted with ais number of fmcs ais capable

sijainti-ilmoitukset toimitetaan lippuvaltion ja komorien kalastuksenseurantakeskusten välillä sähköisesti suojatun viestintäjärjestelmän avulla.
the transmission of position messages between the fmcs of the flag state and the nfmic shall be carried out electronically using a secure communication system.

kun kalastusalus on jonkin toisen jäsenvaltion vesillä, lippujäsenvaltion on toimitettava automaattisesti kyseisen aluksen satelliittiseurantajärjestelmän tiedot rannikkojäsenvaltioiden kalastuksenseurantakeskusten käyttöön.
when a fishing vessel is in the waters of another member state, the flag member state shall make available the vessel monitoring system data of that vessel by automatic transmission to the fisheries monitoring centre of the coastal member states.

valvonta-asetuksen 110 artikla koskee komission tai sen nimeämän elimen mahdollisuutta etäkäyttää jäsenvaltioiden kalastuksenseurantakeskusten tallentamia tietoja sisältäviä tiedostoja.
article 110 of the control regulation deals with the remote access of the commission or the body designated by it to computer files containing the data recorded by fisheries monitoring centres of member states.

’alusten paikantamisjärjestelmän tiedoilla’ tarkoitetaan kaukohavaintokuviin perustuvia ja kalastuksenseurantakeskusten kokoamia tietoja, jotka antavat yleiskuvan alusten läsnäolosta tietyllä merialueella;
"vessel detection system data" means data derived from remotely sensed images and collected by fisheries monitoring centres that provide an overview of the presence of vessels in a given sea area;

rannikkovaltion kalastuksenseurantakeskusten on seurattava yhteisön kalastusalusten kalastustoimintaa kalastusalueilla, joille on määritetty suojeltu merialue; näillä seurantakeskuksilla on oltava järjestelmä, jonka avulla havaitaan ja kirjataan alusten saapuminen suojellulle merialueelle, kulku tällaisen alueen kautta ja poistuminen alueelta.
fishing activities of community fishing vessels in fishing zones where a marine protected area has been defined shall be monitored by the fisheries monitoring centre of the coastal state, which shall have a system to detect and record the vessels' entry into, transit through and exit from the marine protected area.