Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tämän suositusluonnoksen tavoitteena on auttaa jäsenvaltioita hoitamaan harvinaisia sairauksia tehokkaammin ja kansainvälisemmästä näkökulmasta.
the aim of this draft recommendation is to help member states deal with rare diseases more effectively, more efficiently and more globally.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
lisäksi toimialan luova osa olisi saatava tietoiseksi nykyistä kansainvälisemmästä ja maailmanlaajuista yleisöä koskevasta näkökulmasta.
it should also aim to bring a more international and global audience perspective to the creative part of the industry.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
jos kerran elämme tulevaisuudessa paljon kansainvälisemmällä alueella me elämme sellaisella jo nyt ja tietenkin lapsemme tulevat elämään tällaisessa euroopassa, niin miksi sen vuoksi pitää tappaa toisiaan?
if life is going to be lived on a much more global basis, as is already happening, and our children will therefore be living in the europe which we are creating, why are we killing each other for being basque or spanish?'
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: