Вы искали: kemikaalilainsäädännöstä (Финский - Английский)

komissio julkaisi luonnoksen uudesta kemikaalilainsäädännöstä kuullakseen eri tahoja
commission publishes draft new chemicals legislation for consultation

lopuksi totean, että keskiviikkona äänestämme maailman kattavimmasta kemikaalilainsäädännöstä.
in conclusion, we shall, on wednesday, be voting on what is to be the world's most comprehensive chemicals law.

komission on tarkoitus tehdä asetusehdotus uudesta kemikaalilainsäädännöstä vuoden 2003 loppuun mennessä.
a proposal for a regulation setting up the new legislation on chemicals is planned to be adopted by the commission before the end of 2003.

me kuitenkin tuemme kompromissia, ja toivon, että euroopan kemikaalilainsäädännöstä tulee maailmanlaajuinen suunnannäyttäjä.
nevertheless, we shall support the compromise, and i hope that this european chemicals legislation will become a guideline for chemicals legislation worldwide.

seitsemän vuotta kestäneiden keskustelujen jälkeen meidän on nyt todellakin tehtävä päätös neljännestä tärkeästä ehdotuksesta, nimittäin euroopan kemikaalilainsäädännöstä.
for all these reasons, new chemicals legislation means a great opportunity for the environment, people and companies.

euroopan unionin toiminnassa ennalta varautumisen periaate on ollut tärkeä ohjaava periaate jo vuosia, ja piakkoin keskustelemme tässä parlamentissa tähän periaatteeseen pohjautuvasta laajamittaisesta kemikaalilainsäädännöstä.
in european policy, the precautionary principle has been an important guiding principle for years and before long, we will be discussing in this house extensive legislation, based on that principle, on chemical substances.

parlamentin mukaan tyydyttävä sopimus uudesta kemikaalilainsäädännöstä (reach) olisi selkeä esimerkki lissabonin strategian toiminnassa, sillä siinä tasapainotetaan kilpailukyky sekä ympäristöön,
meps say a satisfactory agreement on the reach chemicals legislation would provide a clear example of the lisbon strategy in action, balancing competitiveness and environmental, social and public health goals.

minulla ei ole mitään kuulemista vastaan, mutta mitä aiotte tehdä kemikaalilainsäädännölle?
i have nothing against consultation, but what will you do about the legislation on chemicals?