Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
niin ikään on olemassa useita kymmeniä erilaisia yksityisiä kuvataide-, musiikki- ja tanssioppilaitoksia sekä kielikouluja.
private companies offer courses to teach hairdressing, beauty care and massage.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
niistä on päätettävä toisaalla, toisin sanoen meidän on tietenkin keskusteltava ehdokasvaltioissa toimivien kielikoulujen kanssa ja laadittava ja kehitettävä ohjelmia, mutta meidän on tietenkin ymmärrettävä selvästi, että emme saa rajoittaa ennalta tällaisia poliittisia päätöksiä.
they need to be taken elsewhere; in other words, we do, of course, need to talk to language schools in the candidate countries and we must develop and build up programmes, but we must also, of course, be clear that we cannot anticipate decisions which need to be taken at a political level first.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: