Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mutta kyse ei ole vain lampuista.
but it is not just light bulbs.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
mutta kysymys ei ole vain suljetuista rajoista.
but it is not just an issue of closed borders.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
heistä tuli läheiset ystävät jakaminen ei ole vain matemaattinen etuja, mutta myös rakkautta patikointia vuoristossa.
they became close friends sharing not only mathematical interests but also a love of hiking in the mountains.
mutta kaikesta huolimatta, online dating antaa erittäin hyvät mahdollisuudet löytää rakastat, tai vain ystäviä.
but, in spite of everything, online dating gives very good possibilities to find you love, or just friends.
ystäväni, ei ole paljon eroa kristinuskon, juutalaisuuden ja islamin osalta nämä kolme pistettä ...
my friend, there is not much difference between christianity, judaism or islam, regarding these three points ...
vastuuvapausmietinnöissä olevat suositukset eivät ole vain ystävän neuvoja; ne ovat säännöksiä, joita komission on noudatettava ajallaan.
the recommendations in the discharge reports are not just friendly advice – they are provisions which require the commission to act and to do so in useful time.
valitse jos haluat poissulkea tämän yhteystiedon "vain ystäville" tilasta
tick if you want to exclude this contact from the "just for friends" status mode.