Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ota käyttöön
& paint
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ota käyttöön...
%1: %2 successfully installed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tämä painike tyhjentää nimisuotimen tai ottaa sen käyttöön.
this button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
otetaanko tilaukset käyttöön?
& templates
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ota muutokset käyttöön kysymättä
open an example vocabulary document
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sanoissa on tallentamattomia muutoksia. haluatko ottaa muutokset käyttöön vai hylätä ne?
articles of nouns
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
socks support
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tulostusalue on virheellinen. muutoksia ei oteta käyttöön.
& pressing enter moves cell cursor:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
arvo, jota zoomaus- työkalu käyttää.
the value the zoom-out tool should use.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kyllä, haluan käyttää lompakkoa säilömään henkilökohtaiset tietoni.
& advanced setup
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ota sama kaava käyttöön useassa solussa käyttämällä erilaisia parametrien arvoja.
area too large.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
avaa uuden komentotulkkiistunnon. voit käyttää myös alt; ctrl; n - näppäinyhdistelmää.
find next
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mitä tehdään, jos käyttäjätunnus ei täsmää
abort sync
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
käyttää upnp: tä avaamaan automaattisesti tarvittavat portit reititimestäsi
a search engine with the same name already exists. please use a different name.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
napsauta tästä hakeaksesi kanavaluettelon palvelimelta ja käyttääksesi suodatinta.
& join
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
näyttää annetun käyttäjätunnisteen yhteystietomuokkaimessa
change photo...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ota käyttöön täydennysluettelo ponnahdusvalikkona. ponnahdusvalikko voidaan poistaa käytöstä näkymäkohtaisesti 'työkalut' - valikosta.
define the length a word should have before the completion list is displayed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
cannot switch to data view, because table design is empty. first, please create your design.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tämä komento käyttää tulostustiedostoa. jos valittu, varmista, että komento sisältää tulostagin.
the command will use an output file. if checked, make sure the command contains an output tag.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ei rss dcop - palvelua saatavilla. tarvitset rss- palvelua käyttääksesi tätä liitännäistä.
no weather d-bus service available; you need kweather to use this plugin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: