Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jaksotus
periodicity
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 10
Качество:
kun kyse on koronvaihtosopimusten termiinikaupoista, jaksotus aloitetaan liiketoimen arvostuspäivästä.
for forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction.
virransyötön jaksotus tunnelissa on suunniteltava kyseisen tunnelin yleisen evakuointistrategian mukaisesti.
the sectioning of the power supply in a tunnel shall be designed in accordance with the overall strategy for evacuation from the tunnel in question.
”kun kyse on koronvaihtosopimusten termiinikaupoista, jaksotus aloitetaan transaktion arvopäivästä.”
‘in the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction.’
tässä liitteessä esitetyillä tiedostoilla määritetään yhteisön vaatimien merikuljetusta koskevien tilastojen jaksotus.
the data sets specified in this annex define the periodicity for the maritime transport statistics required by the union.