Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tapaturma; murtuma; nirhauma
injury and poisoningcommon:accidental injury, fracture, abrasion
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
melko harvinaisia haittavaikutuksia, jotka eivät kohdistuneet näkökykyyn, mutta joiden ilmoitettiin luultavasti johtuneen joko lääkkeestä tai ruiskeen annosta (harvemmalla kuin yhdellä potilaalla sadasta, mutta useammalla kuin yhdellä potilaalla tuhannesta kliinisissä tutkimuksissa): painajaiset; masennus; kuuroutuminen; kiertohuimaus; sydämentykytys; korkea verenpaine; aortan laajeneminen; ylähengitysteiden tulehdus; oksentelu; ruoansulatushäiriöt; ihon ärsytys ja tulehdus; hiusten värimuutokset; ihottuma; kutina; yöhikoilu; selkäkipu; väsymys; vapina; kosketusarkuus; rintakipu; äkillinen kuume; yleistyneet kivut ja säryt; maksaentsyymiarvojen suureneminen; nirhaumat.
(occurring in less than one in 100 but more than one in 1000 patients in clinical trials): nightmare, depression, deafness, vertigo, palpitations, high blood pressure, dilatation of the aorta (the main blood vessel), inflammation of the higher respiratory tract, vomiting, indigestion, irritation and inflammation of the skin, hair colour changes, rash, itching night sweats, back pain, fatigue, shivering, tenderness, chest pain, sudden fever, generalised aches and pains, elevation of the liver enzymes, abrasion.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.