Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
terveisiä
best wishes
Последнее обновление: 2022-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kerro tomille paljon terveisiä minulta.
please give my best regards to tom.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rakkaita terveisiä
yours
Последнее обновление: 2020-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, lähetän terveisiä komissiolle.
i was delighted when an institutional administrative cooperation agreement was signed in june between the commission, parliament and the council.
esko seppÄnen (gue/ngl, fin) sanoi tuovansa terveisiä suomalaisten satamien ammattitaitoisilta työntekijöiltä.
after recalling the achievements of the usa in defending freedom and democracy on the international stage, charles pasqua (uen, f) then pointed out the vital importance of working for an international solution through the united nations.
kyseinen ikäryhmä tulee jakaantumaan aktiivisiin ja terveisiin eläkeläisiin ja erittäin vanhoihin, muista riippuvaisiin ihmisiin, jotka tarvitsevat paljon sairaanhoito-ja lääkäripalveluja.
the group will be divided into a group of active, healthy pensioners, and a group of very old, dependent people in need of much nursing care and medical care.
tietenkin tarjoamme apuamme euroopan unionin erityisedustaja moratinosin välityksellä, jolle lähetän terveiseni.
of course we offer our services by means of the european union ' s special envoy, ambassador moratinos, whom i welcome.