Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pencil
pencil
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
cases since 1953, index az. numeerinen ja aakkosellinen hakemisto ulottuu 31 päivään elokuuta 1996.
cases since 1953: the numerical and alphabetical index az reflects the situation until 31 august 1996 and lists cases before the court of justice and the court of first instance.
41).päätös on julkaistu kilpailun pääosaston verkkosivustolla kohdassa ”antitrust cases”.
41).the decision is published on the website of the directorate-general for competition under antitrust cases.a non-confidential version of the decision and the commitments is available on the commission’s website (http://ec.europa.eu/competition/antitrust/cases/).
in cases of non-compliance the ecb shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
in cases of non-compliance the ecb shall be entitled to levy penalty interest and to impose other sanctions with comparable effect .
tässä yhteydessä mieleeni tulee erityisesti komission toimivalta aloittaa tai lopettaa rikkomusasioita, ns. infringement cases, 169 artiklan mukaan.
by this, i mean particularly the commission 's power to open or conclude cases of infringement under article 169.
in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .
in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .