Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tunnettu italialainen kokki ja välimeren ruokavalion nimeämistä maailmanperintökohteeksi käsittelevän asiantuntijakomitean jäsen alfonso iaccarino kannattaa paluuta luonnonmukaisiin ja yksinkertaisiin ruoka-aineisiin sekä perinteikkääseen, monipuoliseen ja laadukkaaseen ruoanvalmistukseen.
the approach of alfonso iaccarino, a well-known italian chef and member of the expert committee on the recognition of the mediterranean diet as intangible cultural heritage of humanity, is to return to natural, simple foods and to tradition, diversity and quality in cooking.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
pellava ja hamppu ovat erittäin perinteikkäitä eurooppalaisia viljelykasveja, joiden suosio on kuitenkin vähentynyt välillä ja joiden monipuoliset käyttömahdollisuudet ollaan vasta havaitsemassa uudelleen.
flax and hemp are crops with a very rich tradition in europe, whose popularity has nevertheless declined over the years and whose versatility is only now being rediscovered.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: