Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saranamekanismien on kestettävä oven paino ja 1 134 kp (1 111 dan) pitkittäiskuormitus ja 907 kp (889 dan) poikittaiskuormitus molempiin suuntiin.
each hinge system shall be capable of supporting the door and withstanding a longitudinal load of 1134 kp ( 1111 dan ) and a transverse load of 907 kp ( 889 dan ) in both directions .
salvan ja iskurikoneiston on kestettävä 453 kp (444 dan) poikittaiskuormitus väliasennossa ja 907 kp (889 dan) poikittaiskuormitus täysin lukitussa asennossa (ks. kuva 3).
the latch and striker assembly must be capable of withstanding a transverse load of 453 kp ( 444 dan ) in the intermediate latched position, and 907 kp ( 889 dan ) in the fully latched position ( figure 3 ) .