Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sosiaalirahaston rahoituskohteet
what type of measures arefinanced by the esf?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ensisijaiset rahoituskohteet ovat seuraavat:
accordingly, the priorities fixed for the selection of finance granted are:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sittemmin rahoituskohteet ovat lisääntyneet ¡a monipuolistuneet.
it has subsequently built on and broadened its initiatives to include the processing of industrial and house
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
toisen yhteisistunnon päätteeksi yksilöidään ensisijaiset rahoituskohteet.
at the completion of the second plenary session, proposals are ranked in order of priority for funding.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eurooppalaisen standardoinnin rahoituskohteet ovat tällä hetkellä lähinnä:
currently, the financing of european standardisation work focuses primarily on:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
siinä ilmoitetaan ensisijaiset rahoituskohteet kahden vuoden ajaksi.
the commission indicated funding priorities over two years, providing researchers and businesses with more certainty than ever before on the direction of eu research and innovation opportunities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
rahoituskohteet espanjassa: 1 3 98 1 miljoonaa (19901994)
location of financing in spain: 13 981 million (1990 to 1994)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
laajentuminen pakottaa euroopan unionin niin ikään asettamaan rahoituskohteet tärkeysjärjestykseen.
finally, enlargement will oblige the european union to prioritise its allocation of financial resources.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
liikenteenalan tärkeimmät rahoituskohteet eu:ssa (uusia jäsenvaltioita lukuun ottamatta) olivat:
in thetransportsector, the principal financing operations within the eu (excluding thenew member states)concerned:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rahoituskohteet vaihtelivat hyvin laajamittaisista hankkeista suhteellisen pieniin investointeihin, joiden toteuttaji na oli yleensä pienet ja keskisuuret yri tykset tai paikalliset viranomaiset.
smaller ventures are financed indirectly through local intermediaries under the bank's global loan scheme.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vuosia 2014–2020 koskevassa eu:n rahoituskehyksessä määritellään ensisijaiset rahoituskohteet, jotka liittyvät kestävään kasvuun, työllisyyteen ja kilpailukykyyn eu:n kasvustrategian eurooppa 2020 mukaisesti.
the eu's budget framework 2014-2020 defines spending priorities that are geared to sustainable growth, jobs and competitiveness in line with the eu's growth strategy europe 2020.
espanjassa rahoitetut hankkeet keskittyivät aikaisempien vuosien tapaan suurelta osin alueille, jotka on hyväksytty rakennerahastojen tuen piiriin. rahoituskohteet olivat erityisesti 1-tavoitealueella (¡oka on hyväksytty yhteisön ¡a erityisesti koheesiorahaston tuen piiriin), ¡olle rahoitusta myönnettiin 1 377 miljoonaa, kun taas 2- ¡a 5b-tavoitealueille myönnettiin 759 miljoonaa.
/\s in previous years a considerable proportion of the projects financed in spain were concentrated in areas eligible for assistance from the structural funds, especially objective 1 areas (qualifying for community grant aid, notably under the cohesion fund) where lending amounted to 1 377 million, while objectives 2 and 5(b) areas attracted 759 million.