Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ryhmähenki ja hyvät yhteistyösuhteet.
team spirit and friendly working relations
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
keskuudessamme kehittyi ryhmähenki, jonka ansiosta meistä tuli vesimielisiä, ja siitä on ollut paljon hyötyä.
we have developed amongst us an esprit du corps, whereby we have become water-minded, and that is a very useful thing to have done.
urheilu edistää myös sellaisia arvoja kuin reilu peli, ryhmähenki, kuri, sääntöjen noudattaminen, muiden hyväksyminen ja yhteisvastuu.
sport also encourages values such as fair play, team spirit, discipline, an understanding of rules, acceptance of others and solidarity.
1.2 urheilu auttaa kiistatta edistämään fyysistä ja mielenterveyttä ja rakentamaan sellaisia arvoja kuin kurinalaisuus ja ryhmähenki, jotka puolestaan edistävät sosiaalista integraatiota.
1.2 sport makes an undeniable contribution to promoting physical and mental health and to developing values such as discipline and team spirit, which in turn promote social integration.
liikunta ja urheilu lisäävät erityisesti nuorten sosiaalisia taitoja, kuten ryhmähenkeä, solidaarisuutta ja reilun pelin henkeä.
sport contributes, in particular, to increasing the social skills of young people, such as team spirit, solidarity and fair play.